Librairie Gallimard - Poésie: André Markowicz

Le 23 janvier 2019 - 19h00

15, boulevard Raspail 75007 PARIS

Jerusalem the Golden, La Jérusalem d’or (aux éditions Unes) mêle vie quotidienne, chant biblique, données philosophiques. S’y croisent New-York et Jérusalem dans un capharnaüm...

André Markowicz, traducteur passionné et poète, propose une traduction au plus près du texte. Elle restitue avec justesse l’écriture sans apprêt du poète Charles Reznikoff.

On peut entendre les poèmes 61 et 62 lus par Charles Reznikoff dans cette émission de Susan Howe (en anglais).

Textes : © Jean-Paul Gavard-Perret-© Tristan Hordé

©Photo: Françoise Morvan

empty
}