Dans un appartement de new york, pendant la guerre du golfe, manuel et nadia s'émerveillent d'être devenus amants.
Dix-huit ans auparavant, ils s'étaient croisés sans se voir, chacun dans sa propre histoire, à magina, une petite ville d'espagne, berceau de leurs familles. et voici que par le dialogue amoureux, ils exhument un passé qui, depuis plus d'un siècle, complotait leur rencontre. une foule de voix et de visages oubliés accompagne en effet la fête sensuelle de nadia, qui a vécu l'exil aux etats-unis avec son père, et de manuel, qui a choisi de s'arracher à l'espagne, de perdre la mémoire.
Avec le royaume des voix, qui lui a valu le prix planeta en 1992, antonio muã±oz molina poursuit magistralement un cycle romanesque de la mémoire inauguré par son premier livre, beatus ille.
Lire la suite Fermer

Une tempête de neige s'abat sur l'aéroport de pittsburg : deux hommes de nationalité espagnole se rencontrent dans une salle de transit.
Ils ne se connaissent pas et ne se reverront jamais. l'un, claudio, professeur de littérature, spécialiste de borges, écoute alors la très étrange histoire d'amour que l'autre, marcelo, un homme d'affaires madrilène, a vécu dans un hôtel de buenos aires.
Puis les voyageurs se séparent et claudio découvrira, dans ce même hôtel oú a séjourné marcelo, que l'ordre quotidien peut à tout moment être bouleversé par l'irruption du fantastique et qu'entre le réel et l'irréel, la frontière est si ténue qu'elle est le plus souvent imperceptible.

Qu'il fait chaud dans les pages de "Bernard Muñoz" ! Sous les ardeurs du soleil, chacun se terre dans un recoin d'ombre et attend la fraîcheur. Mais c'est sans compter sur les démons de midi qui, eux aussi, se tapissent dans les granges et les chambres à coucher ! L'heure de la sieste est aussi celle des rendez-vous intimes, et la chaleur du zénith annonce d'autres torpeurs et d'autres vertiges...

Winner of the 2020 Prix Medicis etranger I want to live on foot, by hand, by pencil, at ease, responsive to whatever I meet, loose like the air that moves around my body as I walk or like a graceful swimming stroke. I want to remain astonished. Join Antonio Munoz Molina for a walk through Madrid, Paris, London and New York, where the past and the present live side by side in the literature of newspaper headlines, billboards, casual glances and overheard conversation. This is the digital metropolis, captured in notebooks, recorded on the iPhone, where Edgar Allan Poe, Herman Melville, Charles Baudelaire, Thomas de Quincey, Fernando Pessoa and Walter Benjamin step beside us, all of us writing the unfinished poem of the crowded city. Lire la suite Fermer