Foukroun est une jeune tortue qui vit dans le jardin d'une maison à Rabat. Un jour, les habitants qui déménagent à l'étranger, décident de l'abandonner dans l'immense forêt de chênes-lièges : la Maâmora, qui s'étend de Rabat à Kenitra. Foukroun y rencontre une autre tortue, Graeca, qui lui fait déco...