1946. Trois ans après un événement tragique qui a fait voler leur vie en éclats, une mère et sa fille quittent la Pologne pour Paris. Honte et peur chevillées au corps, elles ne savent pas encore combien il est dur d'échapper au passé.
2022. Presque quatre-vingts années plus tard à Londres, Gretel Fernsby mène une vie bien éloignée de son enfance traumatique.
Lorsqu'elle est dérangée par un couple qui emménage dans son immeuble, elle espère que la gêne ne sera que passagère. Cependant, l'attitude de Henry, leur fils de neuf ans, fait resurgir des souvenirs que Gretel pensait enfouis à jamais.
Confrontée au choix cornélien de sauver sa peau ou celle de l'enfant, Gretel replonge dans son histoire quitte à faire éclore des secrets qu'elle a mis toute une vie à dissimuler.
Traduit de l'anglais (Irlande) par Sophie Aslanides « Un roman d'une efficacité redoutable » Livres Hebdo
Vous ne trouverez pas ici le résumé de ce livre, car il est important de le découvrir sans savoir de quoi il parle. On dira simplement qu'il s'agit de l'histoire du jeune Bruno que sa curiosité va mener à une rencontre de l'autre côté d'une étrange barrière. Une de ces barrières qui séparent les hommes et qui ne devraient pas exister.
Les Cleverley sont britanniques, célèbres et riches. Ils n'ont aucune conscience de la fragilité de leurs privilèges... jusqu'au jour où un tweet les fait basculer dans le désastre. George, le père, un animateur de télévision - un trésor national (selon sa propre expression) -, sa femme, Beverley, romancière reconnue (pas autant qu'elle le souhaiterait), et les enfants, Nelson, Elizabeth et Achille : tous cachent sous les apparences des secrets qui sont autant d'inéluctables catastrophes.
Ensemble, ils découvrent les affres de la vie moderne, où les réputations sont détruites en un clin d'oeil, et ils apprennent combien le monde se révèle impitoyable lorsque l'on s'écarte du chemin tout tracé.Avec l'humour unique qui le caractérise, John Boyne dresse un portrait irrésistible de notre époque et de ses travers.Une comédie sur les défauts contemporains et l'addiction aux réseaux sociaux, une fiction pleine de rage et de finesse sur la duplicité humaine. Télérama.C'est hilarant, joyeusement méchant et vengeur. Psychologies magazine.Traduit de l'anglais (Irlande) par Sophie Aslanides.
Cyril n'est pas « un vrai Avery » et il ne le sera jamais - du moins, c'est ce que lui répètent ses parents, Maude et Charles. Mais s'il n'est pas un vrai Avery, qui est-il ? Né d'une fille-mère bannie de la communauté rurale irlandaise où elle a grandi, devenu fils adoptif des Avery, un couple dublinois aisé et excentrique, Cyril se forge une identité au gré d'improbables rencontres et apprend à lutter contre les préjugés d'une société irlandaise où la différence et la liberté de choix sont loin d'être acquises.
Une grande fresque sur l'histoire sociale de l'Irlande transformée en épopée existentielle. Florence Bouchy, Le Monde des livres.John Boyne partage avec le chef-d'oeuvre de John Irving, Le Monde selon Garp, un même souffle épique. Delphine Peras, L'Express.Une éducation sentimentale et politique portée par l'art d'un romancier qui sait sonder les reins et les coeurs. Christophe Ono-dit-Biot, Le Point.Traduit de l'anglais (Irlande) par Sophie Aslanides.
Odran Yates entre au séminaire de Clonliffe College dans les années 1970, période pendant laquelle les prêtres sont très respectés en Irlande. Le jeune homme pense alors qu'il va consacrer sa vie au bien.
Quarante ans plus tard, la dévotion d'Odran est rattrapée par des révélations qui ébranlent la foi du peuple irlandais. Il voit ses amis jugés, ses collègues emprisonnés, la vie de jeunes paroissiens détruite, et il angoisse à l'idée de s'aventurer dehors par crainte des regards désapprobateurs et des insultes. Mais quand un drame rouvre les blessures de son passé, il va devoir affronter les démons qui ravagent l'Église, et interroger sa propre complicité.
Un ouvrage aussi intime qu'universel qui confirme que John Boyne est l'un des plus grands portraitistes de sa génération.
En 1988, dans un hôtel berlinois, Maurice Swift croise le grand écrivain Erich Ackermann. Une rencontre qui va permettre au jeune homme de devenir l'auteur qu'il a toujours rêvé d'être. Quelques années plus tard, Maurice Swift s'est fait un nom ; il a désormais besoin de nouvelles sources d'inspiration. Peu importe où il trouve ses histoires et à qui elles appartiennent, tant qu'elles contribuent à son succès. Des histoires qui le rendront célèbre, mais qui le conduiront aussi à mentir, emprunter, voler. Ou pire encore... qui sait ?
Autour d'un personnage troublant aux ambitions démesurées, L'Audacieux Monsieur Swift raconte combien il est facile d'avoir le monde à ses pieds si l'on est prêt à sacrifier son âme.
À l'aube de la Seconde Guerre mondiale, Pierrot vit à Paris avec ses parents, ignorant tout des nazis. Devenu orphelin, il est envoyé chez sa tante, en Allemagne, dans une maison au sommet d'une montagne. Ce n'est pas une maison ordinaire: le Berghof est la résidence d'Adolf Hitler. Pierrot va découvrir là un autre monde, fascinant et monstrueux.
Après «Le garçon en pyjama rayé» qui a bouleversé des millions de lecteurs dans le monde, John Boyne nous raconte le destin troublant d'un autre garçon face à l'horreur nazie.
28 juillet 1914. Le jour où la guerre éclate, le père d'Alfie promet qu'il ne s'engagera pas. Et rompt sa promesse le lendemain. Quatre ans plus tard, Alfie ignore où il se trouve. Est-il en mission secrète comme le prétend sa mère ? Alfie veut retrouver son père. La Première Guerre mondiale vue à travers le regard d'un jeune garçon. Une aventure bouleversante.
To err is maybe to be human but to really foul things up you only need a phone. ''The funniest book I''ve read in ages. Savage but compelling'' Ian Rankin ''Sharp, funny, and beautifully written, but it''s also a brilliant reflection on the landscape we now live in'' Sunday Times bestselling author, Joanna Cannon _____________________________ What a thing of wonder a mobile phone is. Six ounces of metal, glass and plastic, fashioned into a sleek, shiny, precious object. At once, a gateway to other worlds - and a treacherous weapon in the hands of the unwary, the unwitting, the inept. The Cleverley family live a gilded life, little realising how precarious their privilege is, just one tweet away from disaster. George, the patriarch, is a stalwart of television interviewing, a ''national treasure'' (his words), his wife Beverley, a celebrated novelist (although not as celebrated as she would like), and their children, Nelson, Elizabeth, Achilles, various degrees of catastrophe waiting to happen. Together they will go on a journey of discovery through the Hogarthian jungle of the modern living where past presumptions count for nothing and carefully curated reputations can be destroyed in an instant. Along the way they will learn how volatile, how outraged, how unforgiving the world can be when you step from the proscribed path. Powered by John Boyne''s characteristic humour and razor-sharp observation, The Echo Chamber is a satiric helter skelter, a dizzying downward spiral of action and consequence, poised somewhere between farce, absurdity and oblivion. To err is maybe to be human but to really foul things up you only need a phone.
1946. Three years after a cataclysmic event which tore their lives apart, a mother and daughter flee Poland for Paris, shame, and fear at their heels, not knowing how hard it is to escape your past. Nearly eighty years later, Gretel Fernsby lives a life that is a far cry from her traumatic childhood. When a couple moves into the flat below her in her London mansion block, it should be nothing more than a momentary inconvenience. However, the appearance of their nine-year-old son Henry brings back memories she would rather forget. Faced with a choice between her own safety and his, Gretel is taken back to a similar crossroads she encountered long ago. Back then, her complicity dishonoured her life, but to interfere now could risk revealing the secrets she has spent a lifetime protecting. All the Broken Places is John Boyne''s masterful sequel to his classic bestseller, The Boy in the Striped Pyjamas , taking a character from that novel on a journey to a place she never goes - the past. Through her story, he explores the aftermath of the war and the effects of a lifetime of guilt.
The Richard and Judy Bookclub pick that readers are falling in love with.
'It's been a long time since I read anything so compelling and satisfying. At times, incredibly funny, at others, heartrending' - Sarah Winman, author of Tin Man Forced to flee the scandal brewing in her hometown, Catherine Goggin finds herself pregnant and alone, in search of a new life at just sixteen. She knows she has no choice but to believe that the nun she entrusts her child to will find him a better life.
Cyril Avery is not a real Avery, or so his parents are constantly reminding him. Adopted as a baby, he's never quite felt at home with the family that treats him more as a curious pet than a son. But it is all he has ever known.
And so begins one man's desperate search to find his place in the world. Unspooling and unseeing, Cyril is a misguided, heart-breaking, heartbroken fool. Buffeted by the harsh winds of circumstance towards the one thing that might save him from himself, but when opportunity knocks, will he have the courage, finally, take it?
Winner of the 2018 Glass Bell Award for standout storytelling.
Norwich, septembre 1919. Pour Tristan Sadler, 21 ans, la guerre n'est pas terminée. Deux années dans la boue, dans le sang, ce qu'il a vu, ce qu'il a fait... Mais l'amitié, aussi. Et le souvenir de William, son compagnon de tranchées, tombé au champ du déshonneur.
Aujourd'hui, il vient solder une dette. Rendre à Marian, la soeur du disparu, les lettres qu'elle lui écrivait. Faire la part de la lâcheté et de l'héroïsme, du remords et du destin. Quant au secret qu'il porte en lui comme un éclat d'obus, il lui faudra, pour en faire l'aveu, tout le courage dont il est capable...
John Boyne was born in Ireland in 1971. He is the author of eleven novels for adults, five for young readers and a collection of short stories. Perhaps best known for his 2006 multi-award-winning and bestselling book The Boy In The Striped Pyjamas , John's other novels, notably A History of Loneliness, The Heart's Invisible Furies , and A Ladder to the Sky have been widely praised and are international bestsellers. He lives in Dublin.
A deliciously dark tale of ambition, seduction and literary theft . . . an ingeniously conceived novel that confirms Boyne as one of the most assured writers of his generation.' Hannah Beckerman, Observer * You've heard the old proverb about ambition, that it's like setting a ladder to the sky. It can lead to a long and painful fall.
If you look hard enough, you will find stories pretty much anywhere. They don't even have to be your own. Or so would-be-novelist Maurice Swift decides early on in his career.
A chance encounter in a Berlin hotel with celebrated author Erich Ackerman gives Maurice an opportunity. For Erich is lonely, and he has a story to tell; whether or not he should is another matter.
Once Maurice has made his name, he finds himself in need of a fresh idea. He doesn't care where he finds it, as long as it helps him rise to the top. Stories will make him famous, but they will also make him beg, borrow and steal. They may even make him do worse.
This is a novel about ambition.
* 'Maurice Swift, the novelist protagonist of John Boyne's A Ladder to the Sky, is a bookish version of Patricia Highsmith's psychopathic antihero Tom Ripley' The Times 'A dark morality tale in the mould of Patricia Highsmith . . . consistently intriguing' Daily Mail
Nine-year-old Bruno knows nothing of the Final Solution and the Holocaust. He is oblivious to the appalling cruelties being inflicted on the people of Europe by his country. All he knows is that he has been moved from a comfortable home in Berlin to a house in a desolate area where there is nothing to do and no one to play with. Until he meets Shmuel, a boy who lives a strange parallel existence on the other side of the adjoining wire fence and who, like the other people there, wears a uniform of striped pyjamas.
Bruno's friendship with Shmuel will take him from innocence to revelation. And in exploring what he is unwittingly a part of, he will inevitably become subsumed by the terrible process.
When Pierrot becomes an orphan, he must leave his home in Paris for a new life with his Aunt Beatrix, a servant in a wealthy household at the top of the German mountains. But this is no ordinary time, for it is 1935 and the Second World War is fast approaching; and this is no ordinary house, for this is the Berghof, the home of Adolf Hitler.
Quickly, Pierrot is taken under Hitler's wing, and is thrown into an increasingly dangerous new world: a world of terror, secrets and betrayal, from which he may never be able to escape.
Sam Waver has always idolised his big brother, Jason. Unlike Sam, Jason, seems to have life sorted - he's kind, popular, amazing at football, and girls are falling over themselves to date him. But then one evening Jason calls his family together to tell them that he's been struggling with a secret for a long time. A secret which quickly threatens to tear them all apart. His parents don't want to know and Sam simply doesn't understand. Because what do you do when your brother says he's not your brother at all? That he's actually . . . your sister?
The day the First World War broke out, Alfie Summerfield's father promised he wouldn't go away to fight - but he broke that promise the following day.
Four years later, Alfie doesn't know where his father might be, other than that he's away on a special, secret mission.
Then, while shining shoes at King's Cross Station, Alfie unexpectedly sees his father's name - on a sheaf of papers belonging to a military doctor. Bewildered and confused, Alfie realises his father is in a hospital close by - a hospital treating soldiers with an unusual condition.
Alfie is determined to rescue his father from this strange, unnerving place . . .
1867. On a dark and chilling night Eliza Caine arrives in Norfolk to take up her position as governess at Gaudlin Hall. As she makes her way across the station platform, a pair of invisible hands push her from behind into the path of an approaching train. She is only saved by the vigilance of a passing doctor.
It is the start of a journey into a world of abandoned children, unexplained occurrences and terrifying experiences which Eliza will have to overcome if she is to survive the secrets that lie within Gaudlin's walls.
Odran Yates enters Clonliffe Seminary in 1972 after his mother informs him that he has a vocation to the priesthood. He goes in full of ambition and hope, dedicated to his studies and keen to make friends.
Forty years later, Odran's devotion has been challenged by the revelations that have shattered the Irish people's faith in the church. He has seen friends stand trial, colleagues jailed, the lives of young parishioners destroyed and has become nervous of venturing out in public for fear of disapproving stares and insulting remarks.
But when a family tragedy opens wounds from his past, he is forced to confront the demons that have raged within a once respected institution and recognise his own complicity in their propagation.
It has taken John Boyne fifteen years and twelve novels to write about his home country of Ireland but he has done so now in his most powerful novel to date, a novel about blind dogma and moral courage, and about the dark places where the two can meet. At once courageous and intensely personal, A History of Loneliness confirms Boyne as one of the most searching chroniclers of his generation.
Some stories are universal. They play out across human history. And time is the river which will flow through them. It starts with a family, a family which will mutate. For now, it is a father, mother and two sons. One with his father''s violence in his blood. One who lives his mother''s artistry. One leaves. One stays. They will be joined by others whose deeds will change their fate. It is a beginning. Their stories will intertwine and evolve over the course of two thousand years - they will meet again and again at different times and in different places. From distant Palestine at the dawn of the first millennium to a life amongst the stars in the third. While the world will change around them, their destinies will remain the same. It must play out as foretold. It is written. A Traveller at the Gates of Wisdom is the extraordinary new novel from acclaimed writer John Boyne. Ambitious, far-reaching and mythic, it introduces a group of characters whose lives we will come to know and will follow through time and space until they reach their natural conclusion.
Die Geschichte von »Der Junge im gestreiften Pyjama« ist schwer zu beschreiben. Normalerweise geben wir an dieser Stelle ein paar Hinweise auf den Inhalt, aber bei diesem Buch - so glauben wir - ist es besser, wenn man vorher nicht weiß, worum es geht. Wer zu lesen beginnt, begibt sich auf eine Reise mit einem neunjährigen Jungen namens Bruno. (
There's nothing unusual about the Brockets. Normal, respectable, and proud of it, they turn up their noses at anyone strange or different. But from the moment Barnaby Brocket comes into the world, it's clear he's anything but ordinary. To his parents' horror, Barnaby defies the laws of gravity - and floats.
