Suite à sa victoire contre Crâne Rouge, Bucky Barnes prend enfin ses marques en tant que nouveau Captain America. Mais les souvenirs de son passé trouble ressurgissent lorsqu'un ancien ennemi refait surface. De son côté, Sharon Carter croit détenir la clé du mystère entourant la disparition de Steve Rogers...
Prenant un nouveau tournant dans son cycle d'aventures, Ed Brubaker (Secret Avengers) multiplie les coups de théâtre alors que le retour de Steve Rogers se fait imminent. Le scénariste est notamment épaulé par les dessinateurs Butch Guice et Bryan Hitch (Ultimates), et par l'illustrateur de renom Gene Colan (Daredevil) qui revient, le temps d'un numéro, sur le titre qu'il a marqué de son empreinte.

Au lendemain de la Guerre Civile entre les super-héros, Steve Rogers est assassiné. Crâne Rouge savoure sa victoire finale sur son ennemi juré : désormais, plus personne ne peut l'empêcher de détruire l'Amérique. Personne ? Vraiment ? Hé non ! Bucky Barnes reprend le flambeau et devient le nouveau Captain America. Mais le passé du Soldat de l'Hiver ressurgissant, Bucky risque de devoir faire face à une grande résistance.
Le séjour d'Ed Brubaker sur la série Captain America est très certainement l'un des plus mémorables consacrés au personnage. Dans ce deuxième volume, nous suivons les répercussions de l'assassinat de Steve Rogers, qui plonge l'Amérique dans le chaos et voit l'avènement d'un nouveau Captain America. Un indispensable.

Alors qu'il tente de dévoiler une dangereuse conspiration, Captain America est confronté à un terrible nouvel ennemi : le Soldat de l'Hiver. Mais très rapidement, Steve Rogers réalise que sous le masque de ce tueur assoiffé de sang se cache le visage de son ami Bucky, présumé mort depuis des décennies. Comment Bucky a-t-il survécu ? Peut-il être sauvé ? Quels autres dangers menacent dans l'ombre ? Et surtout, Cap aura-t-il le temps de résoudre ce mystère avant d'être plongé dans une guerre fratricide avec Iron Man qui pourrait bien lui coûter la vie ?

En ramenant Bucky à la vie, Ed Brubaker brise l'un des plus gros tabous de l'univers Marvel et tisse une formidable saga d'espionnage et d'intrigue.