• « Par son imagination unique, Ruth Rendell éclaire la psyché humaine. » P.D. James« J'ai beaucoup d'admiration pour Ruth Rendell et sa capacité à nous faire réfléchir et frissonner ! » Ian Rankin« Les Coins obscurs est un des meilleurs romans de Ruth Rendell. Vous n'allez pas le lâcher ! » Stephen King
    Au décès de son père, Carl Martin hérite d'une maison dans un quartier cossu de Londres. Jeune écrivain, Carl a besoin d'argent et décide de louer le dernier étage au premier candidat venu. Première erreur. Carl Martin a également conservé une étrange collection de vieux « remèdes » de son père, dont un lot douteux de gélules amaigrissantes. Quand il vend ces gélules à sa meilleure amie et qu'on la retrouve morte quelques jours plus tard, Carl commet sa deuxième erreur. Et ce ne sera malheureusement pas la dernière.
     
    Un suspense psychologique sur la lente descente aux enfers d'un homme comme les autres. Du moins, en apparence...
    Traduit de l'anglais par Johan-Frederik Hel Guedj

  • En juin 1944, pendant les alertes aériennes, un groupe d'enfants découvre, dans les vertes prairies d'une banlieue proche de Londres, un réseau de tunnels souterrains. Durant tout l'été, ces tunnels deviennent leur refuge secret. Soixante-dix ans après, ce même quartier est recouvert par des constructions modernes. Des ouvriers du bâtiment font une découverte macabre dans les fondations d'une des maisons  : une boîte à biscuits contenant deux mains, celles d'un homme et d'une femme. Ces restes d'un acte barbare font se réunir les enfants d'autrefois désormais âgés, et vont changer leurs existences à jamais. Les souvenirs reviennent à la surface, les doutes dévorent leurs certitudes et, avec ces mains, d'autres secrets sont déterrés, y compris les secrets de Daphne Jones, celle qui savait tout...
      «  Personne ne peut rivaliser avec Ruth Rendell dès qu'il est question d'obsession, de paranoïa et de coïncidences malheureuses ! »  Stephen King
    Traduit de l'anglais par Johan-Frédérik Hel Guedj 

  • «  Par son imagination unique, Ruth Rendell éclaire la psyché humaine.  »P.D. James
    Grace et Andrew, frère et soeur, se sont toujours bien entendus. Lorsqu'ils héritent de la maison de leur grand-mère, il leur paraît naturel d'y emménager ensemble. Mais quand le compagnon d'Andrew s'installe à son tour, la vie dans la maison tourne au conflit. Pour échapper aux tensions, Grace, l'universitaire, se plonge dans un manuscrit du début du XXe siècle, jamais publié en raison de ses thèmes «  subversifs  ». Elle y découvre l'histoire d'un frère et d'une soeur, lui homosexuel, elle mère célibataire, confrontés à la violence du regard de la société. Lorsque la vie des trois colocataires est bouleversée à son tour, au fil de sa lecture, Grace voit se télescoper les époques en un écho glaçant.
    Traduit de l'anglais par  Johan-Frédérik Hel Guedj 

  • « Je suis rempli d'admiration pour la capacité de Ruth Rendell à nous faire réfléchir et frissonner ! »
    Ian Rankin
    Le livre :
     
    La petite communauté de Kingsmarkham est en émoi : on a tué Sarah Hussein, sa révérende. Certes, cette femme d'origine indienne, récemment convertie, mère d'une enfant au père inconnu, n'attirait pas que des louanges sur sa personne. Mais de là à l'étrangler ! Fasciné par ce mystère, Reginald Wexford sort de sa retraite pour partir sur les traces de ce « rossignol sans jardin ».
    L'auteur :
    Ruth Rendell (1930-2015) a été récompensée par quatre Golden Dagger de l'Association britannique des auteurs de romans policiers et un Diamond Dagger pour sa contribution exceptionnelle à ce genre littéraire. L'association des Mystery Writers of America lui a attribué à trois reprises l'Edgar Award ainsi que l'Ultimate Master Award pour l'ensemble de son oeuvre.
    Pionnière dans le genre du roman psychologique à suspense, elle est célèbre pour sa subtile analyse de la société anglaise contemporaine. Elle est l'auteur de plus de soixante-dix ouvrages, traduits dans trente-deux langues. Plusieurs de ses oeuvres ont été portées à l'écran. En France, François Ozon a adapté au cinéma Une nouvelle amie et Pascal Thomas La Maison du Lys tigré.
    Ruth Rendell était Commandeur de l'Empire britannique (CBE) depuis 1996 et pair à vie depuis 1997. Particulièrement engagée dans la lutte contre l'illettrisme et dans le combat pour les droits des femmes et des enfants, elle assistait tous les après-midi aux séances de la Chambre des Lords.
    Elle est décédée le 2 mai 2015 à Londres, à l'âge de 85 ans.
     
     

  • Portobello

    Ruth Rendell

    « Une subtile analyse de la psychologie d'un homme confronté à une violence à laquelle il n'est nullement préparé. »
    Marianne
    Le livre :
     
    Eugene Wren, galeriste londonien réputé, ramasse par hasard une enveloppe pleine de billets de banque. Au lieu de la remettre à la police, il colle une affichette près de sa maison. Cette annonce anodine va déclencher une succession d'événements : vol, incendie criminel, meurtre... Des individus de milieux très variés vont être entraînés malgré eux dans le tourbillon trépidant de Portobello Road.
    L'auteur :
    Ruth Rendell (1930-2015) a été récompensée par quatre Golden Dagger de l'Association britannique des auteurs de romans policiers et un Diamond Dagger pour sa contribution exceptionnelle à ce genre littéraire. L'association des Mystery Writers of America lui a attribué à trois reprises l'Edgar Award ainsi que l'Ultimate Master Award pour l'ensemble de son oeuvre.
    Pionnière dans le genre du roman psychologique à suspense, elle est célèbre pour sa subtile analyse de la société anglaise contemporaine. Elle est l'auteur de plus de soixante-dix ouvrages, traduits dans trente-deux langues. Plusieurs de ses oeuvres ont été portées à l'écran. En France, François Ozon a adapté au cinéma Une nouvelle amie et Pascal Thomas La Maison du Lys tigré.
    Ruth Rendell était Commandeur de l'Empire britannique (CBE) depuis 1996 et pair à vie depuis 1997. Particulièrement engagée dans la lutte contre l'illettrisme et dans le combat pour les droits des femmes et des enfants, elle assistait tous les après-midi aux séances de la Chambre des Lords.
    Elle est décédée le 2 mai 2015 à Londres, à l'âge de 85 ans.
     
     

  • Le roman qui a inspiré le film Valentin Valentin de Pascal Thomas avec Geraldine Chaplin, Christine Citti et Marilou Berry !
    Le livre : Stuart Font, jeune et beau propriétaire londonien, se demande s'il a eu raison de convier tous les occupants de son immeuble à sa pendaison de crémaillère. Il craint qu'en ayant invité sa maîtresse Claudia, son mari se manifeste lui aussi. Par ailleurs, il est de plus en plus intrigué par la jolie Asiatique solitaire, cultivatrice de lys tigrés, qui habite en face. Stuart, assez naïf, est loin de se douter que cette petite fête restera violemment gravée dans toutes les mémoires. Comme dans un conte de fée urbain, la mystérieuse jeune fille semble n'être sortie de la maison du Lys tigré que pour jeter un terrible sort.
    L'auteur : Ruth Rendell a été récompensée par quatre Golden Dagger de l'Association britannique des auteurs de romans policiers et un Diamond Dagger pour sa contribution exceptionnelle à ce genre littéraire. L'association des Mystery Writers of America lui a attribué à trois reprises l'Edgar Award ainsi que l'Ultimate Master Award pour l'ensemble de son oeuvre. Pionnière dans le genre du roman psychologique à suspense, elle est célèbre pour sa subtile analyse de la société anglaise contemporaine. Elle est l'auteur de plus de soixante-dix ouvrages, traduits dans trente-deux langues. Plusieurs de ses oeuvres ont été portées à l'écran. Ainsi les vingt-quatre enquêtes de l'inspecteur Wexford ont été adaptées pour la télévision par Meridian et diffusées sur la chaine britannique ITV : un succès qui a duré treize ans. Plus récemment, en France, François Ozon a adapté au cinéma Une nouvelle amie et Pascal Thomas La Maison du Lys tigré. Son roman Regent's Park le sera prochainement. Commandeur de l'Empire britannique (CBE) depuis 1996 et pair à vie depuis 1997, Ruth Rendell vit à Londres, où elle consacre ses matinées à l'écriture, et assiste tous les après-midi aux séances de la Chambre des lords. Elle est particulièrement engagée dans la lutte contre l'illettrisme et défend activement les droits des femmes et des enfants.

  • «  Délicieusement shocking  !  »Pleine Vie
    À Hexam Place, rue chic de Londres aux maisons géorgiennes, employeurs et employés vivent en étant persuadés que les petites affaires des uns n'ont aucun secret pour les autres. Dex, le jardinier, doit être un idiot asocial pour vénérer autant son téléphone et les voix qui en sortent. Henry, le chauffeur, se fait de toute évidence exploiter par son employeur qu'il attend des heures dans sa voiture, tout en étant l'amant de la femme et de la fille de ce dernier. Quant à Montserrat, la jeune fille au pair, elle a certainement une aventure avec l'acteur de série qui s'invite chez elle à des heures indues. Mais lorsque ce dernier disparaît, il en va de même des certitudes de tous  : à Hexam Place, la mort accidentelle et la folie pathologique se côtoient à tous les étages.
    Traduit de l'anglais par  Johan-Frédérik Hel Guedj 

  • « Rendell est un maître du crime ! »
    The Evening Standard
     
    Le livre :
    Il y a des années, alors que Wexford débutait dans la police, une femme avait été retrouvée étranglée dans sa chambre. Wexford avait toujours eu l'intuition que l'assassin n'était autre qu'Eric Targo. Maintenant celui-ci est de retour à Kingsmarkham, plus arrogant et provocant que jamais. L'occasion pour Wexford de mettre enfin la main sur son plus vieil ennemi ?
    L'auteur :
    Ruth Rendell (1930-2015) a été récompensée par quatre Golden Dagger de l'Association britannique des auteurs de romans policiers et un Diamond Dagger pour sa contribution exceptionnelle à ce genre littéraire. L'association des Mystery Writers of America lui a attribué à trois reprises l'Edgar Award ainsi que l'Ultimate Master Award pour l'ensemble de son oeuvre.
    Pionnière dans le genre du roman psychologique à suspense, elle est célèbre pour sa subtile analyse de la société anglaise contemporaine. Elle est l'auteur de plus de soixante-dix ouvrages, traduits dans trente-deux langues. Plusieurs de ses oeuvres ont été portées à l'écran. En France, François Ozon a adapté au cinéma Une nouvelle amie et Pascal Thomas La Maison du Lys tigré.
    Ruth Rendell était Commandeur de l'Empire britannique (CBE) depuis 1996 et pair à vie depuis 1997. Particulièrement engagée dans la lutte contre l'illettrisme et dans le combat pour les droits des femmes et des enfants, elle assistait tous les après-midi aux séances de la Chambre des Lords.
    Elle est décédée le 2 mai 2015 à Londres, à l'âge de 85 ans.
     
     

  • « Un roman à énigme féroce ! »Les Echos 
    Une enquête de Wexford
    L'impossible s'est produit  : l'inspecteur Wexford a pris sa retraite  ! Or, une rencontre fortuite avec une ancienne connaissance, le commissaire Ede, va bouleverser ses plans. Les corps de deux femmes et d'un homme ont été découverts dans la cave à charbon d'une belle maison de St John's Wood à Londres. Rien ne permet de les identifier, mais on a trouvé dans la veste de l'homme des bijoux d'une valeur de quarante mille livres. Intrigué, Wexford accepte d'aider le commissaire Ede, tout en menant une enquête parallèle sur le maniaque qui a attaqué sa fille en plein jour. Il est loin de se douter des périls qu'il va affronter une fois la cave à charbon vidée.
    Traduit de l'anglais par Isabelle Maillet

  • « Tout le charme de ce roman réside dans le rythme lent mais envoûtant que lui imprime Rendell avec humour et poésie. » Le Figaro Littéraire
     
    Le livre :
    En cherchant des truffes avec son chien, un homme découvre des restes humains ensevelis. L'autopsie révèle qu'il s'agit d'un homme mort depuis une dizaine d'années, mais rien ne permet de déterminer son identité ou la cause du décès. L'inspecteur Wexford et son équipe se trouvent confrontés à un défi de taille quand ils découvrent la liste impressionnante des personnes disparues durant cette période. Leur tâche se complique lorsqu'un second corps est retrouvé sur le même site. Pour savoir si les deux affaires sont liées, l'inspecteur Wexford doit explorer le passé d'une petite communauté fermée, où chacun garde jalousement ses secrets et où les gens disparaissent sans traces, ni chair, ni sang...
    L'auteur :
    Ruth Rendell a reçu de nombreux prix, notamment quatre Golden Dagger de l'Association britannique des auteurs de romans policiers et un Diamond Dagger pour sa contribution exceptionnelle à ce genre littéraire. L'association des Mystery Writers of America lui a attribué à trois reprises l'Edgar Award et elle s'est vu décerner l'Ultimate Master Award pour l'ensemble de son oeuvre. Elle est reconnue pour sa perception aiguë de la société anglaise contemporaine. En 1996, Ruth Rendell a reçu le titre de commandeur de l'Empire britannique (CBE), et celui de pair à vie en 1997. Elle vit à Londres, où elle consacre ses matinées à l'écriture, et assiste tous les après-midi aux séances de la Chambre des lords. Elle est particulièrement engagée dans la lutte contre l'illettrisme et défend activement les droits des femmes et des enfants.

  • « Un grand thriller urbain sur la solitude. » L'Express
    Le livre : Mary accepte de faire don de sa moelle osseuse pour sauver un inconnu atteint de leucémie. Cet acte généreux met un terme à sa liaison avec Alistair, qui ne supporte pas qu'elle ait subi une intervention chirurgicale pour aider un étranger. Mais l'homme qu'elle a sauvé tient à faire la connaissance de sa bienfaitrice. Drôle, tendre et sensible, Leo pourrait bien être l'âme soeur tant attendue. Mais Mary peut-elle se fier aux apparences ? Tout près d'eux, une menace rôde. Depuis quelque temps, des sans-abri se font assassiner et empaler sur les grilles qui bordent le jardin. Au comble de l'été caniculaire, la peur et l'angoisse s'installent peu à peu au sein de Regent's Park.
    L'auteur : Ruth Rendell a été récompensée par quatre Golden Dagger de l'Association britannique des auteurs de romans policiers et un Diamond Dagger pour sa contribution exceptionnelle à ce genre littéraire. L'association des Mystery Writers of America lui a attribué à trois reprises l'Edgar Award ainsi que l'Ultimate Master Award pour l'ensemble de son oeuvre. Pionnière dans le genre du roman psychologique à suspense, elle est célèbre pour sa subtile analyse de la société anglaise contemporaine. Elle est l'auteur de plus de soixante-dix ouvrages, traduits dans trente-deux langues. Plusieurs de ses oeuvres ont été portées à l'écran. Ainsi les vingt-quatre enquêtes de l'inspecteur Wexford ont été adaptées pour la télévision par Meridian et diffusées sur la chaine britannique ITV : un succès qui a duré treize ans. Plus récemment, en France, François Ozon a adapté au cinéma Une nouvelle amie et Pascal Thomas La Maison du Lys tigré. Son roman Regent's Park le sera prochainement. Commandeur de l'Empire britannique (CBE) depuis 1996 et pair à vie depuis 1997, Ruth Rendell vit à Londres, où elle consacre ses matinées à l'écriture, et assiste tous les après-midi aux séances de la Chambre des lords. Elle est particulièrement engagée dans la lutte contre l'illettrisme et défend activement les droits des femmes et des enfants.

  • Safe houses and secret message drops, double crosses and defections - it sounds like the stuff of sophisticated espionage, but the agents are only schoolboys engaged in harmless play, unaware of the danger awaiting them if their messages were intercepted... John Creevey doesn't know the truth behind the mysterious codes he is reading. To him, the messages he decodes with painstaking care are the communications of dangerous and evil men. As he comes face to face with the reality of his beloved wife Jennifer's defection, he begins to see a way to get back at the man she left him for, a man with a disturbing connection to schoolboys... And soon the schoolboys are playing more than just a game.

  • The fourteenth book to feature the classic crime-solving detective, Chief Inspector Wexford.Concealed by a shroud of dirty brown velvet, looking like a heap of rags, the woman's dead body lay between a silver Escort and a dark-blue Lancia.In the desolate shopping centre car park, Wexford has been too preoccupied to notice anything out of the ordinary - only the teenage girl in the red car, driving past him rather too fast. It was Burden who called him at home with the grim news later that evening: the woman had been attacked from behind, perhaps with a thin length of wire.But before Wexford can delve any deeper into this curious murder, he, too, faces death... Can Burden solve this mysterious crime without the help of his worldly Chief Inspector?

  • Like any small community, Linchester has its intrigues: love affairs, money problems, unhappy marriages. But the gossip is elevated to new heights when young Patrick Selby dies on the very night of his beautiful wife's birthday party.The whole neighbourhood was there, witness to the horrible attack of wasp stings Patrick suffered at the end of the evening. But did Patrick die of a wasp sting? Dr. Greenleaf thinks not. Heart failure, more likely.Still, Greenleaf isn't at peace about his death. After all, everyone in Linchester hated Patrick. With the help of a certain naturalist, Dr. Greenleaf begins to think about murder.

  • The twenty-second book to feature the classic crime-solving detective, Chief Inspector Wexford.Wexford had almost made up his mind that he would never again set eyes on Eric Targo's short, muscular figure. And yet there he was, back in Kingsmarkham, still with that cocky, strutting walk.Years earlier, when Wexford was a young police officer, a woman called Elsie Carroll had been found strangled in her bedroom. Although many still had their suspicions that her husband was guilty of her violent murder, no one was convicted.Another woman was strangled shortly afterwards, and every personal and professional instinct told Wexford that the killer was still at large. And that it was Eric Targo. A psychopathic murderer who would kill again...As the Chief Inspector investigates a new case, Ruth Rendell looks back to the beginning of Wexford's career as a detective, even to his courtship of the woman who would become his wife. The villainous Targo is not the only ghost from Wexford's past who has re-emerged to haunt him in the here and now...

  • 'Weeks went by when Ismay never thought of it at all. Then something would bring it back or it would return in a dream. The dream began in the same way. She and her mother would be climbing the stairs, following Heather's lead through the bedroom to what was on the other side, not a bathroom in the dream but a chamber floored and walled in marble. In the middle of it was a glassy lake. The white thing in the water floated towards her, its face submerged, and her mother said, absurdly, "Don't look!"'The dead man was Ismay's stepfather, Guy. Now, nine years on, she and her sister, Heather, still live in the same house in Clapham. But it has been divided into two self-contained flats. Their mother lives upstairs with her sister, Pamela. And the bathroom, where Guy drowned, has been demolished. But Death will rear its ugly head once more...Ismay and Heather get on well. They always have. They never discussed the changes to the house, still less what had happened that August day. But as their love lives start to develop, someone is murdered along the way, and long buried suspicions re-emerge with potentially tragic results.

  • Anglais The Vault

    Ruth Rendell

    The twenty-fourth book in the bestselling Detective Chief Inspector Wexford series, from the author of classic detective fiction and gripping psychological thrillers including End in Tears and Thirteen Steps Down.The impossible has happened. Chief Inspector Reg Wexford has retired from the crime force. He and his wife, Dora, now divide their time between Kingsmarkham and a coachhouse in Hampstead, belonging to their actress daughter, Sheila.Wexford takes great pleasure in his books, but, for all the benefits of a more relaxed lifestyle, he misses being the hand of the law.But a chance meeting in a London street, with someone he had known briefly as a very young police constable, changes everything. Tom Ede is now a Detective Superintendent, and is very keen to recruit Wexford as an adviser on a mysterious murder case.The bodies of two women and a man have been discovered in the old coal hole of an attractive house in St John's Wood. None of the corpses carry identification. But the man's jacket pockets contain a string of pearls, a diamond and a sapphire necklace as well as other jewellery valued in the region of £40,000.To Wexford, this is definitely a case worth coming out of retirement for. He is intrigued and excited by the challenge, but unaware that this new investigative role will bring him into extreme physical danger...

  • When millionaire banker, Preston Still, kills his wife's lover by pushing him down the stairs, he looks to the family au-pair to help him dispose of the body.
    But the au pair belongs to the Saint Zita Society, a self-formed group of drivers, nannies and gardeners, who are servants to the rich - and whose intentions are not entirely benign.Accident murder, illicit affairs, and a young man recently released from a hospital for the criminally insane come together with devastating consequences in Ruth Rendell's gripping new crime novel.

  • Paul was the most influential figure in the early Christian church. In this epistle, written to the founders of the church in Rome, he sets out some of his ideas on the importance of faith in overcoming mankind's innate sinfulness and in obtaining redemption. With an introduction by Ruth Rendell

  • Anglais End In Tears

    Ruth Rendell

    The twentieth book to feature the classic crime-solving detective, Chief Inspector Wexford.A lump of concrete dropped deliberately from a little stone bridge over a relatively unfrequented road kills the wrong person. The young woman in the car behind is spared. But only for a while... A few weeks later, George Marshalson lives every father's worst nightmare: he discovers the murdered body of his eighteen-year-old daughter on the side of the road. As a man with a strained father-daughter relationship himself, Wexford must struggle to keep his professional life as a detective separate from his personal life as husband and father. Particularly when a second teenage girl is murdered - a victim unquestionably linked to the first - and another family is shattered...

  • A 50th anniversary edition of the first Inspector Wexford novel, with an introduction by Ian Rankin and a new afterword by Ruth Rendell. An ordinary life. An extraordinary death.
    The trampled grass led to the body of Margaret Parsons. With no useful clues and a victim known only for her mundane life, Chief Inspector Wexford is baffled until he discovers Margaret's dark secret - a collection of rare books, each inscribed from a secret lover and signed only as 'Doon'. Who is Doon? And could the answer hold the key to Wexford solving his first case?'Rendell was unequivocally the most brilliant mystery writer of our time.' Patricia Cornwell

  • The ninth book to feature the classic crime-solving Detective Chief Inspector Wexford. Angela Hathall is found strangled in her bed but, shockingly, the murder of this meek and solitary woman sparks little emotion from her husband. Called in to investigate, Wexford's curiosity only deepens when he discovers that the Hathall household has been meticulously cleaned but for a single distinctive palm print. As the case develops Wexford is increasingly frustrated by the seemingly pointless nature of the murder. There is no motive, no weapon and no suspect. Nothing except the unidentified print. But despite the sparse evidence, Wexford is convinced Hathall is hiding something. So when Wexford is taken off the case he decides to take matters into his own hands...

  • Four members of the Coverdale family - George, Jacqueline, Melinda and Giles - died in the space of fifteen minutes on the 14th February, St Valentine's Day. Eunice Parchman, the housekeeper, shot them down on a Sunday evening while they were watching opera on television. Two weeks later she was arrested for the crime. But the tragedy neither began nor ended there...

  • Anglais The Thief

    Ruth Rendell

    What you do in childhood may come back to haunt you.Stealing things from people who had upset her was something Polly did quite a lot. There was her Aunt Pauline; a girl at school; a boyfriend who left her. And there was the man on the plane . . . Humiliated and scared by a total stranger Polly does what she always does. She steals something. But she never could have imagined that her desire for revenge would have such terrifying results.

empty