Littérature traduite
-
-
La Bibliothèque du Voyageur est une collection inspirée par un goût de la culture, de l'aventure, et par un véritable intérêt pour les peuples. Un véritable récit vivant par un "grand reporter" pour comprendre le pays en profondeur, d'hier à aujourd'hui. La Bibliothèque du Voyageur est à la fois un guide et un beau livre, alliant l'exhaustivité de l'information à la beauté des photos.
-
China attitude ! le petit guide des usages et coutumes
Collectif
- Hachette tourisme
- Guides Bleus
- 7 Septembre 2011
- 9782012451803
Ni hao ! bienvenue en Chine,Yin et Yang, Feng shui, Qi Qong, médecine chinoise... La philosophie et les valeurs chinoises imprègnent notre quotidien, mais les connaissez-vous vraiment ?Histoire, religion, coutumes, traditions... ce guide explore tous les sujets qui vous permettront de comprendre et apprécier cette civilisation millénaire.Vous saurez tout ce qu'il faut faire et ne pas faire, comment interpréter les attitudes de vos interlocuteurs, comment boire le thé ou saluer votre hôte et maitriserez les règles de la communication en Chine.Un chapitre « business briefing » vous donnera les clefs pour ne pas faire d'impair et bien démarrer votre relation professionnelle.
-
Patrimoine mondial de l'Humanité de l'Unesco, Luang Prabang est considérée comme la ville la mieux préservée d'Asie du Sud-Est. À Luang Prabang, l'art sacré a naturellement intégré des éléments de l'hindouisme et de l'animisme, conférant ainsi aux temples de cette cité un ra nement architectural et une élégance uniques. En outre, suite à la colonisation française, l'ancienne capitale du royaume lao peut également se prévaloir d'un riche héritage colonial. C'est le mélange de ces di érentes traditions culturelles qui donne tout son charme à la ville. Un chapitre présente les autres sites importants du Laos : Vientiane, Wat Phu Champassak, la Plaine des Jarres, etc.
Mais cet ouvrage présente également le Laos, ses habitants, et brosse un bref panorama historique de ce pays.
-
10 par 10, tous les sites incontournables, le meilleur de la destination. Les 10 sites majeurs à ne pas manquer (Temple Street, le Peak, Cheung Chau, Monastère de po Lin,...) détaillés et illustrés. Hong Kong en 10 grands thèmes : fêtes, marchés, architecture, nature, restaurants, night-clubs... 10 par 10, tous les sites, toutes les adresses. Visiter Hong Kong, Kowloon et les alentours : une présentation géographique de tous les sites, boutiques, bars, restaurants. Renseignements pratiques (horaires, adresse, tél.), encadrés culturels et itinéraires journaliers viennent compléter les visites. Mode d'emploi : hébergements, conseils pratiques (argent, transports, santé, sécurité...), toutes les informations pour faciliter la vie sur place.
-
India attitude ! le petit guide des usages et coutumes
Collectif
- Hachette tourisme
- Guides Bleus
- 7 Septembre 2011
- 9782012451797
Pourquoi les vaches sont elles sacrées en Inde ? Que signifie avoir un bon karma ? Boudhisme et Hindouisme, c'est vraiment différent ?Histoire, religion, coutumes, traditions et vie quotidienne... ce guide explore tous les sujets qui vous permettront de comprendre les subtilités de la culture indienne.Vous saurez tout ce qu'il faut faire et ne pas faire, comment interpréter les attitudes de vos interlocuteurs, faire la conversation et apprécier l'exceptionnelle hospitalité des Indiens.Un chapitre « business briefing » vous donnera également les clefs pour ne pas faire d'impair et bien démarrer votre relation professionnelle.
-
Il nous semble connaître les pays étrangers.
De leur histoire, nous déduisons leur situation actuelle, les livres de photos nous montrent leurs paysages, leurs villes, leurs monuments, nous pouvons lire leurs auteurs et les médias nous donnent régulièrement de leurs nouvelles. mais pourquoi nous sentons nous perdus quand nous visitons ces pays que nous croyons connaître, quand nous essayons de comprendre leurs habitants, quand nous voulons améliorer nos connaissances ou nous faire des amis ? les guides culturels du monde veulent être une aide pour ceux qui désirent mieux connaître une autre culture.
Quand nous sommes brutalement plongés dans un autre monde, il faut adopter d'autres règles, accepter d'autres valeurs. quelle est la place de l'homme dans la société ? comment vivent ensemble les hommes et les femmes ? comment se comporter en public et en privé ? quel est le rôle de la religion ? quelles sont les superstitions ? où s'amusent les hommes et où travaillent-ils ? comment font-ils la fête ? comment accueillent-ils l'étranger et qu'attendent-ils de lui ? comment doit se comporter le visiteur ? les cultures étrangères ne sont pas si éloignées de nous que nous le pensons.
Les guides culturels du monde retracent l'histoire et le développement des sociétés afin que nous comprenions leurs modes de vie et de pensée, que nous en sachions plus sur leur vie quotidienne. il s'agit d'éviter qu'un choc culturel vienne dresser entre les peuples un mur d'incompréhension. car plus on connaît les autres et mieux on les comprend.
-
Inde du Nord (2e édition)
Singh Sarina
- Lonely planet france
- Guide De Voyage
- 17 Janvier 2008
- 9782840706830
Découvrez Varanasi, l'ancienne Bénarès, où les pèlerins viennent laver leurs péchés dans le Gange. Parcourez la Sunderbans Tiger Reserve, sur les traces du mystérieux tigre du Bengale. Elancez-vous vers les hauteurs himalayennes : partez pour un trek dans la région de Darjeeling. Tombez sous le charme des temples de Khajuraho, joyaux architecturaux et véritables odes à l'érotisme. 26 ans d'expériences au service des voyageurs en Inde. Un chapitre sur les activités : des safaris à l'ayurvéda, en passant par le trekking et les séjours en ashram.
-
Inde du Sud (2e édition)
Singh Sarina
- Lonely planet france
- Guide De Voyage
- 17 Janvier 2008
- 9782840706847
Passez la journée à l'ombre d'un palmier sur une plage de Goa. Faites une croisière enchanteresse sur les canaux de Kerala. Découvrez Hampi, les spectaculaires vestiges de l'empire de Vijayanagar. Savourez les délicieux thali de Mumbai (Bombay) et les fruits de mer exquis du Kerala. 26 ans d'expérience en Inde, 7 auteurs, plus de 75 cartes et plans de villes. Un chapitre sur les activités - des safaris à l'ayurvéda, en passant par le trekking et les séjours en ashram.
-
trois auteurs, 60 jours de recherche dans le pays, 61 cartes.
une approche respectueuse d'un environnement et d'une culture unique. un chapitre consacré au centre, le " laos authentique ".
-
Guides voir : Israël, Jérusalem, Cisjordanie
Collectif
- Hachette tourisme
- Guides Voir
- 28 Mars 2012
- 9782012452268
De Jérusalem à Haifa et Eilat en passant par Bethléem, découvrez les sites remarquables ou insolites d'Israël et de Cisjordanie tout en images !- Ce guide vous fait découvrir la région grâce à des cartes illustrées, des conseils de visites détaillés et vous propose des excursions à Pétra et dans le Sinaï.- « Pas à pas », des plans de ville ingénieux, en 3D, pour mieux se repérer et explorer les différents quartiers de Jérusalem, Tel Aviv...- De spectaculaires dessins d'architecture vous dévoilent l'intérieur du Dôme du Rocher, de la citadelle de Jérusalem, du monastère Sainte-Catherine... - Toutes nos bonnes adresses pour se loger, se restaurer et profiter pleinement de votre séjour.
-
Guides voir : Istanbul (édition 2012)
Collectif
- Hachette tourisme
- Guides Voir
- 4 Janvier 2012
- 9782012452114
Du quartier du Bazar à la pointe du Sérail, découvrez les sites remarquables ou insolites d'Istanbul tout en images !
- Quartier par quartier, des cartes illustrées, des conseils de visites détaillés, des itinéraires de promenade.
- « Pas à pas », des plans de ville ingénieux, en 3D, pour mieux se repérer et explorer la première cour du palais de Topkapi, la place de Sultanahmet, l'Istiklal Caddesi...
- De spectaculaires dessins d'architecture vous dévoilent l'intérieur du palais de Topkapi, de la basilique Sainte-Sophie, de la mosquée Bleue...
- Toutes nos bonnes adresses pour se loger, se restaurer et profiter pleinement de votre séjour.
-
Vietnam attitude ! le petit guide des usages et coutumes
Collectif
- Hachette tourisme
- Guides Bleus
- 7 Septembre 2011
- 9782012451827
Adoptez la « Vietnam attitude » !Apprenez à saluer, à manger avec des baguettes, et à utiliser à bon escient sourire ou silence...Histoire, religion, coutumes, traditions, vie quotidienne, ce guide explore tous les sujets qui vous permettront de comprendre et apprécier la culture vietnamienne.Vous saurez tout ce qu'il faut faire et ne pas faire, comment interpréter les attitudes de vos interlocuteurs, et maitriserez les règles de la communication au Vietnam.Un chapitre « business briefing » vous donnera les clefs pour ne pas faire d'impair et bien démarrer votre relation professionnelle.
-
Guide Viêt Nam ; histoire, culture, archéologie
Anne-Valérie Schweyer, Paisarn Piemmettawat
- Olizane
- Guides Decouverte
- 18 Novembre 2011
- 9782880863968
Le Viêt-Nam ancien est une passionnante mosaïque d'ethnies. Elles ont apporté leur génie propre à l'édification d'un pays qui court de la Chine au Delta du Mékong. Entre le xe et le xve siècle, les Viêt et les Cham se sont affrontés et mêlés, offrant un spectaculaire face-à-face culturel et idéologique entre monde sinisé et monde indianisé. De cette confrontation naît un art subtil et symbolique, expression d'une civilisation raffinée et violente sur laquelle se fonderont les prémices du Viêt Nam moderne.
-
COUVERTURE GÉOGRAPHIQUE :
Tout le continent indien du nord au sud (du Cachemire au Kerala).
Un guide très complet présentant l'Inde en plus de 3 000 sites et adresses.
Présentation de l'Inde dans son environnement géographique, historique et culturel. L'Inde région par région, avec :
O Des dessins en couleur en 3 D : le Taj Mahal, la cité de Fatehpur Sikri, le Temple d'or d'Amritsar, le Temple du Soleil de Konarak, o Des plans aériens dessinés sur lesquels figurent les sites à ne pas manquer : Delhi, Varanasi (Bénarès), Kolkata (Calcutta) et les plans des musées pour situer les oeuvres majeures (l'Indian Museum de Kolkata, le City Palace Museum de Jaipur, le Prince of Whales Museum de Mumbai/Bombay), o Des propositions de promenades et d'itinéraires : la vallée sacrée du Spiti, les monastères de la vallée de l'Indus, la découverte du Gange en bateau, o Des encadrés thématiques complètent la visite des sites : le Bouddha, les tribus du Nord-Est de l'Inde, les bijoux de Jaipur, les demeures coloniales de Goa.
-
-
