Blue box ; le voyage au centre du discours

Traduction LAURENT CASSAGNAU 

À propos

Lue box est un recueil de poèmes publié en Allemagne en 1995. Faisant découvrir une poétesse importante mais encore jamais traduite en langue française, il est présenté par son traducteur Laurent Cassagnau et accompagné d'un texte en prose intitulé "Le voyage au centre du discours" (leçon inaugurale prononcée à l'Université de Bonn en 2012), qui explicite le rapport de son autrice au travail poétique de la langue.

Rayons : Littérature générale > Poésie > Contemporaine

  • Auteur(s)

    Barbara Köhler

  • Traducteur

    LAURENT CASSAGNAU

  • Éditeur

    L'extreme Contemporain

  • Date de parution

    07/04/2022

  • EAN

    9782493333049

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    80 Pages

  • Longueur

    17.5 cm

  • Largeur

    11.5 cm

  • Épaisseur

    0.8 cm

  • Poids

    102 g

  • Distributeur

    Harmonia Mundi

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Relié  

Barbara Köhler

Née en Allemagne de l'Est, Barbara Köhler (1959-2021) a publié peu après la
chute du Mur de Berlin son premier recueil, Deutsches Roulette. Dans les années 1990,
elle élabore une œuvre explorant la forme du recueil poétique mais aussi celle de l'essai,
où se rencontrent textes, photographies et installations. Autrice, poétesse, mais également
traductrice (de Gertrude Stein, Elizabeth Bishop et Samuel Beckett), et artiste, elle a reçu
de son vivant une quinzaine de prix et de distinctions.

empty