Livre de la miséricorde (édition bilingue anglais/français)

Traduit de l'ANGLAIS (CANADA) par ALEXANDRA PLESHOYANO

À propos

« À la lumière ténue du plaisir traqué, je crains de ne jamais connaître mon chagrin. Je fais appel à toi avec un cri qui concentre le coeur. Quand pousserai-je un cri de gratitude ? Quand chanterai-je vers ta miséricorde ? ».

La fin des années 1970 est difficile pour Leonard Cohen. Deuil de sa mère, séparation d'avec la mère de ses enfants, approche de la cinquantaine. Il opère alors un retour au judaïsme et explore sa relation à l'Éternel. Regorgeant de louanges, de colère, de doute et de confiance, les psaumes contemporains de Book of Mercy (Livre de la Miséricorde) chantent la plainte humaine et passionnée d'un homme à son créateur et permettent à l'auteur de se sauver du désespoir.


Voir les détails produits

Rayons : Littérature > Poésie


  • Auteur(s)

    Léonard Cohen

  • Traducteur

    ALEXANDRA PLESHOYANO

  • Éditeur

    Points

  • Distributeur

    Mds

  • Date de parution

    04/11/2022

  • Collection

    Points Poesie

  • EAN

    9782757891025

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    144 Pages

  • Longueur

    17.8 cm

  • Largeur

    10.9 cm

  • Épaisseur

    1.4 cm

  • Poids

    116 g

  • Diffuseur

    Média Diffusion

  • Support principal

    Poche

Infos supplémentaires : Multilingue   Broché  

Léonard Cohen

Leonard Cohen est né en 1934 à Montréal. Après un bref passage à
l'Université de Columbia, il devient poète, romancier et auteur-compositeur-
interprète. Il publie son premier recueil de poésies en 1953 et son premier
roman en 1963. Les Perdants magnifiques datent de 1966. Ses premières
chansons sont ancrées dans la musique folk puis ses influences se diversifient
à partir des années 1970. Des thèmes récurrents traversent son œuvre : la
religion, la solitude, la sexualité et la complexité des rapports humains. Il
réalise également certains de ses clips, travaille pour le cinéma et fait quelques
apparitions sur les écrans. Il est fait, en 2003, Compagnon de l'Ordre du
Canada, la plus haute distinction civile canadienne.

empty