Le poème de la montagne ; le poème de la fin Le poème de la montagne ; le poème de la fin
Le poème de la montagne ; le poème de la fin Le poème de la montagne ; le poème de la fin
 / 

Le poème de la montagne ; le poème de la fin (édition bilingue français/russe)

À propos

Après avoir lu Le Poème de la Fin, Pasternak écrit dans une lettre à Marina Tsvétaeva, le 25 mars 1926 : « C'est le quatrième soir que j'enfourne dans mon manteau un morceau de nuit pragoise, où l'on patauge dans le noir, avec le pont qui est là, tantôt dans le lointain, tantôt tout d'un coup avec toi, juste sous mes yeux, que je file chez l'un ou l'autre suivant le hasard de mes obligations ou le jeu de ma mémoire et que je les initie d'une voix syncopée à ce gouffre de lyrisme meurtrissant, de déploiement digne de Michel-Ange, d'opacité tolstoïenne qui a pour nom Le Poème de la Fin. Il m'est tombé entre les mains par hasard, dactylographié, sans ponctuation (...) Avec quelle émotion on le lit ! Comme si l'on jouait soi-même dans la tragédie. Chaque soupir, chaque nuance vous sont soufflés. Quel grand, quel diaboliquement grand artiste tu es, Marina ! Mais plus un mot du poème, ou alors je serais obligé de t'abandonner, d'abandonner mon travail, d'abandonner les miens, et, vous tournant à tous le dos, d'écrire sur l'art sans pouvoir m'arrêter (...) L'important, c'est ce que tu fais. L'important, c'est que tu construis un monde que vient couronner l'énigme du génie. »

Rayons : Littérature générale > Poésie

  • EAN

    9782825143469

  • Disponibilité

    Manque sans date

  • Nombre de pages

    96 Pages

  • Poids

    300 g

Infos supplémentaires : Multilingue   Broché  

Marina Tsvetaeva

Marina Tsvetaeva (1892-1941), grande poétesse russe, a passé la majeure partie de sa vie en exil, après la révolution de 1917. Elle a entretenu des relations épistolaires fortes avec des personnages célèbres, mais aussi avec des inconnus. En 1939, peu avant la guerre, elle est retournée en URSS et a mis fin à ses jours à Elabouga, le 31 août 1941.

empty