Le bateau-usine

Traduit du JAPONAIS par EVELYNE LESIGNE-AUDOLY

À propos

Le Bateau-usine nous plonge en pleine mer d'Okhotsk, zone de conflit entre la Russie et le Japon. Nous sommes à bord d'un bateau de pêche, où le crabe, produit de luxe destiné à l'exportation, est conditionné en boîtes de conserve. Marins et ouvriers travaillent dans des conditions misérables et subissent la maltraitance du représentant de l'entreprise à la tête de l'usine. Un sentiment de révolte gronde. Un premier élan de contestation échoue, les meneurs sont arrêtés par l'armée. Mais un nouveau soulèvement se prépare.Ce récit bouleversant, directement inspiré de faits réels, provoque un puissant sentiment d'empathie avec ces hommes et leurs aspirations. L'oralité, le style incisif et le "regard caméra" adopté par le narrateur font de cette identification un appel à la révolte en soi.


Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Kobayashi Takiji

  • Traducteur

    EVELYNE LESIGNE-AUDOLY

  • Éditeur

    Allia

  • Distributeur

    Harmonia Mundi

  • Date de parution

    06/02/2015

  • Collection

    Petite Collection

  • EAN

    9782844859617

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    176 Pages

  • Longueur

    17 cm

  • Largeur

    10.3 cm

  • Épaisseur

    1.1 cm

  • Poids

    158 g

  • Support principal

    Poche

Infos supplémentaires : Broché  

Kobayashi Takiji

Takiji Kobayashi (1903-1933), écrivain
et militant communiste, est une figure
majeure de la littérature prolétarienne
japonaise. Après Le Bateau usine, Le
propriétaire absent est son deuxième
livre traduit en français.

empty